Nelligan VI : les premiers travaux de Stéphane Olivier

Stéphane Olivier, de Montréal, vient de m'envoyer ses premiers essais sur le «Projet Nelligan». J'avais été très impressionné par son travail dans «À la brunante sur une plage d'agates» (fait en collaboration avec Marc Tessier). Jugez par vous-même du résultat! 

Je n'ai toujours rien vu du côté britannique mais ça ne saurait tarder...

Nelligan V : du nouveau matériel de Marc Tessier cette fois-ci.

Marc Tessier vient de me faire parvenir ces superbes images en lien avec son travail sur «Nelligan». Marc sait créer avec brio un esthétisme qui lui est propre tout en repectant l'œuvre du poète.

Nelligan IV - nouveau matériel de Dominique Laurent

Je viens tout juste de recevoir ce matériel de Dominique. Son travail est simplement époustouflant! Voici ses commentaires accompagnant son visuel :

Pour faire suite au croquis que je t'avais fourni au départ, voici une série d'images démontrant l'évolution et les possibilités d'exploration à partir d'une même idée, soit la représentation de l'aïeul du poème Le Cercueil :

1.       Au jour ou mon aïeul fut pris de léthargie,

Par mégarde on avait apporté son cercueil;

2.       Déjà l'étui des morts s'ouvrait pour son accueil,

Quand son âme soudain ralluma sa bougie.


La première photo montre le début des collages et du travail de fond (nelligan aïeul étape 1 web). Elle est suivie d'une variante sur la composition des pièces d'horlogerie, qui passent d'une masse compacte symbolisant les rouages du cerveau, à une disposition plus étiolée laissant place à une interprétation de la notion de temps qui fuit....(nelligan aïeul étape 2 web). L'oeuvre terminée est réalisée en technique mixte. (nelligan aïeul contraste light effect web). J'ai poussé encore l'exploration plus loin en retravaillant un détail dans Photoshop (nelligan aïeul b-86+40web).

Nelligan III

Le bédéiste Marc Tessier m'a envoyé des images qu'il vient de créer pour le projet «Nelligan». J'adore son travail dans lequel je partage une certaine façon de faire bien que Marc utilise la photo et moi, la peinture. L'ambiance de ses images me sont très familières... Marc travaille sur les poèmes suivants : Gretchen la pâle et Fantaisie créole.

Mes artistes (Étienne Gélinas, Dominique Laurent et Stéphane Olivier) travaillent présentement à leurs idées en lien avec le livre. Le projet va certainement prendre du retard pour plusieurs raisons dont le financement, bien que je viens de recevoir une avance de fonds du conseil d'administration du Studio coopératif Premières Lignes pour réellement amorcer le projet.

De son côté, mon co-directeur de projet, John Anderson, a fait sa sélection des cinq artistes au Royaume-Uni. Je viens de leur envoyer une publication des œuvres complètes du poète canadien-français en langue anglaise. Travailler avec un co-directeur qui se trouve de l'autre côté de l'Atlantique demande une grande ouverture et une connexion qui va au-delà de la langue. Je répète avec John (à Londres) un peu la même expérience qu'avec Terhi Ekebom, à Helsinki.

Nelligan II

Je viens de recevoir les premières esquisses de Dominique Laurent pour l'anthologie Québec-UK sur Nelligan. Tout le monde de ce côté-ci semblent enthousiastes face au projet. Voici ce que Dominique mentionne sur ses esquisses :

«Le croquis «boîte...» correspond à une exploration du texte en 4. : « Nous croyions voir l'aïeul au fond des fosses lourdes, Hagard, et se mangeant dans l'ombre éperdument.»
tandis que le croquis «visage...» correspond à une exploration du texte en 2. : « Déjà l'étui des morts s'ouvrait pour son accueil, Quand son âme soudain ralluma sa bougie.»
«Tel que je te l'avais mentionné, je compte prendre une tangente un peu Steampunk dans cette série. Inspirée à la fois de la dernière oeuvre réalisée pour le projet de la Machine, soit «Derrière nous, le temps s'est arrêté» en p.j. (laurent_7), j'ai replongé dans un univers que j'ai exploré jadis, soit les écorchés ou études anatomiques anciennes. Le tout, bien ficelé (on l'espère!) sur des planches de masonite travaillées en techniques mixtes et en 3D, bien sûr ! Mes premières explorations en ce sens sont concluantes, alors, je garde le cap dans cette direction.»